Kuiz Loghat Peghelih (Kuiz Bahasa Perlis)- Di petik darik Facebook..
2009 Julai 20
|
Kuiz ini sekadar untuk menguji samada anda benar-benar tahu loghat-loghat Perlis (utara) yang terpilih daripada beribu-ribu loghat yang jarang-jarang kita guna atau dengar. (Kuiz ini akan dikemaskini dari semasa ke semasa)
|
|
1.
|
Cha kapa teka ‘bahawa’ atau ’semawa’ mana satu yang betoi.
|
| Ali tidak percaya makanan yang di’bahawa’ nya sudah basi. | |
| Saya akui ‘bahawa’ saya telah membaca karya ini dan pada pandangan saya karya ini adalah memadai dari segi skop dan kualiti. | |
| Saya percaya ‘bahawa’ jam itu mempunyai penciptanya. | |
| Samad makan begitu berselera sehingga tak ‘bahawa’ rakan-rakannya yang duduk bersebelahan. |
|
2.
|
Mentenait dan menyatuh
|
| Menaik dan menurunkan sesuatu dari rumah | |
| Menjolok (mengait) buah dipokok dan menjatuhkan buah dari pokok | |
| Menunjukkan arah matahari naik dan arah matahari jatuh | |
| Memastikan paras air surut dan dalam bagi sawah padi |
|
3.
|
Apa dia ‘cungit’ yang dimaksudkan?
|
| Bila ternampak lori tanah memasuki kampung, kanak-kanak akan tunggu sehingga pemandu lori tersebut ‘cungit’ semua tanah yang dibawa. | |
| Ah Long yang dikejar anjing berlari ter’cungit-cungit’ sehingga tertanggal kasut. | |
| Mak Limah memarahi Leha kerana nasi yang dimasaknya hangit ‘cungit’. | |
| Pemuda kampung sangat teruja melihat Siti yang suka men’cungit’ pungkoq ketika berlari. |
|
4.
|
Apa itu ‘jahama’?
|
| Muqaddam | |
| Jahanam | |
| Al Quran | |
| Kitab-kitab |
|
5.
|
‘Gerik’ sampai ‘Pehui’.
|
| Gigit sehingga reput | |
| Basikal sehingga rosak | |
| Gedik sehingga menjemukan | |
| Gerik di Perak sampai Pehui di Thailand |
|
6.
|
‘Tuntun’ sampai tak ‘rot’
|
| Menyapu sehingga tiada kesan | |
| Tengok sehingga tidak sedar | |
| Sorong sehingga letih | |
| Melihat sehingga terpinga-pinga |
|
7.
|
Ketin yang belutin kena seluit
|
| Tapak kaki yang sakit terkena sengat ikan keli | |
| Betis yang kotor terkena lumpur | |
| Tangan yang bersih terkena habuk | |
| Pipi yang kering terkena sinaran matahari |
|
8.
|
Serlong
|
| Menyarung kain atau seluar | |
| Menilik nasib | |
| Menanam padi | |
| Ukuran keluasan tanah |
|
9.
|
Apa itu Tepawe?
|
| Bekas makanan dari jenis ’stainless steel’ | |
| Bekas makanan jenama Tupperware atau kontainer makanan. | |
| Bekas untuk memasak makanan tahan panas | |
| Bekas untuk menyimpan pinggan selepas dibasuh |
|
10.
|
Apa itu Gedong?
|
| Pasar | |
| Hospital | |
| Bangunan | |
| Mahkamah |
|
11.
|
Banyak lagi soalan tapi cukup laa setakat ni. Apa itu KEMARIN DULU?
|
| 3 hari lepas | |
| Minggu lepas | |
| Semalam | |
| Kelmarin |
|
12.
|
Apa maksud ‘Cha kapa teka’ pada soalan 1 di atas?
|
| Sila kamu teka | |
| Cuba kamu teka | |
| Kalau kamu teka | |
| Boleh kamu teka |
|
13.
|
Soalan Bonus tapi bukan pasai loghat. Apa nama jalan utama nak pi Tasik Melati?
|
| Jalan Siantan | |
| Jalan Songan | |
| Jalan Santan | |
| Jalan Labu |
|
14.
|
Kalau terra sangat ‘kebaih’ tu apa?
|
| Anai-anai | |
| Semut-semut | |
| Rembat | |
| Curi |
|
15.
|
Kalau ‘kebaih’ dah tau, ‘rembat’ pulak apa dia?
|
| Jaringan gol | |
| Kipas | |
| Ambil tanpa kebenaran | |
| Galah |
|
16.
|
‘Cemerkap’ ni lagu mana pula?
|
| Sesal yang tak sudah | |
| Usaha yang gigih | |
| Mencari ikan guna serkap | |
| Buat sesuatu kelam-kabut |
|
17.
|
Kala ’senereh’ atau ejaan lain ’senegheh’ apa dia?
|
| Bersama atau bersatu | |
| Bergasak atau berhati-hati | |
| Bermain atau bercerita | |
| Bergesel atau bersua |
|
18.
|
‘Membor’ tu kawan ataupun ‘member’, kala ‘beykot’ atau ‘bekoit’ apa dia?
|
| Baju kot | |
| Parang | |
| Gelang | |
| Boycott atau boikot |





Salam En.Kelu….
Pagi semalam sy pegi Padang Besar. Shopping gituu..
nampak mendung di langit, tapi hujan sekejap2 & sekerat2 je.
zyma…
haah sekarang ni hujan tak menetu la.. dah tu tak menyeluruh.. kadang2 Padang Besar hujan lebat.. Kuala Perlis Tak de pon… gamaknya zaman dah manyak berubah dah kot.. hmm kalau nak rasa sejuk mai pulak bulan 10-11 nih, gerenti sejuk ooo